N Engl J Med：医学界的“缺失环节”——谁能为明日的疑难杂症寻找答案？

想象一个场景：一位病人罹患一种罕见的自身性疾病，常规疗法悉数失效，病情日益恶化。主治医生在病床前，内心充满了无力感。她深知，要挽救这个生命，需要的不仅仅是教科书上的知识，更需要一次科学上的突破。而在城市的另一端，一间顶尖的分子生物学实验室里，一位研究人员可能正在研究一个与此疾病相关的信号通路，但他对临床的迫切需求一无所知，他的研究成果或许永远只会停留在学术期刊的纸页上。

连接临床病床 (Bedside) 与科研实验台 (Bench) 的，究竟是什么？

答案是一个特殊的群体：医师科学家 (Physician-Scientist)。他们既是身着白大褂、病人的医生，也是手持移液枪、探索未知的研究者。他们是医学创新链条上最关键的 翻译官 ，能够将临床上最棘手的难题转化为清晰的科学问题，又能将实验室里最前沿的发现带回病房，变成拯救生命的希望。然而，这个至关重要的群体，在全球范围内正面临着数量萎缩的危机。在中国，这个挑战显得尤为突出和紧迫。

8月30日，国际顶尖医学期刊《新英格兰医学杂志》 (The New England Journal of Medicine, NEJM)发表了一篇题为 推进中国的医师科学家培训 挑战、差距与未来方向 (Advancing Physician-Scientist Training in China Challenges, Gaps, and Future Directions)的前瞻性文章。该文系统性地剖析了国内在培养这一医学精英群体时所面临的困境，并为未来发展指明了方向。这篇文章不仅仅是一份报告，更像是一份书，它所揭示的，关乎中国乃至全球医学的未来。