进军国际市场是中药持续发展的必由之路

　　5月20日，第四届中国品牌药企沙龙（简称APS）在天津天士力现代中药城举行。已经举办了四届的APS在本次沙龙上把“中药国际化”作为企业代表们讨论的主题。多年以来，中药国际化一直是“只听楼梯响，不见人下来”，但是随着国外天然药物开发的日益火热，中药持续发展已经成为欧、美、日、韩争先研究的对象。

　　众所周知，中药走向国际化的过程，是中西两种文化碰撞的过程，是中医药与现代医药融合的过程，是语言工具转换、技术方法转变、理念意识转变，最终达到标准统一的过程，中医药国际化的过程，就是要走出国门、走进世界、走上高端。

　　中药国际化已经进行了多年，取得了一些成绩，但是从市场角度看，我国中药产品始终没有进入主流市场。中药国际化为何举步维艰，面临的主要困难是什么？ 中医药国际化既是生存问题，也是发展问题，面临着来自国内外的多重挤压，必须从战略高度增强紧迫感，并采取一致行动。

　　显然，中药国际化需要以中药国际标准化建设为支撑。中药国际标准是中药与现代医学和世界沟通的桥梁，标准化可以为国际化铺轨；中药国际标准可以为中药在国际上健康发展提供保障，国际标准化有利于提高中药产品在国际上的认可度和竞争力，进军国际市场是中药持续发展的必由之路。在西方药政管理体制成为国际主流的情况下，由中医理论衍生出的中药产品，在海外很难获得药品地位。

　　培育市场需求，中药持续发展从根本上是商业行为，只有得到专业人士的肯定，才能被普通消费者认同；其次，要完善自身，生产高品质产品，我们还要重视中药的文化传播，研制出来以后，品质和档次并不比进口产品差。中国的市场，特别是消费品市场，包括药品市场，被不少国外品牌垄断和控制。因此，我们必须用现代科技来改造中药产品。